Partir en direction de la porte au disque vert et presser le bouton de gauche. Le disque est libéré des 4 languettes qui le maintenaient. Le prendre et aller en faire une photo dans la salle N°5 du début. Il y a à ce niveau 2 possibilités : 1ère possibilité : Prendre la direction de la porte dorée au niveau – 2 et atteindre l’ascenseur C. Arrivé à l’ascenseur C, descendre avec C. Monter avec A en passant par la porte métallique. Sortir par la salle N°7 et aller en direction de la salle N°5 au-dessus de la zone d’arrivée. 2ème possibilité : Monter au niveau – 1 dans la salle du lac de lave, et prendre la navette jusqu’au 2ème arrêt. Ouvrir la porte donnant accès à la zone des parois vitrées. A gauche en entrant appuyer sur le poussoir pour réinitialiser la position des portes telles qu’elles étaient avant notre 1ère intrusion. Passer ensuite successivement par U puis P. Ouvrir PK. Poursuivre par P, K, J, E, D, C, H, M, et direction le toboggan. Aller rejoindre la salle N°5. En entrant dans la salle mettre le disque sur l’appareil à droite. Une photo automatique est prise. Prendre la photo et le disque. Aller dans la salle N°1 et glisser la photo dans l’appareil ou Kales nous avait délivré son message. Il apparaît à nouveau pour nous aviser de notre réussite et nous demander d’apporter la photo à son frère. Reprendre la photo et presser le bouton poussoir de l’ascenseur du train à droite. L’écran montre le train en train de se positionner sur son aire de départ.