Ressortir du bâtiment. En suivant la direction des gaines on arrive près de la fenêtre qui donne sur la salle aux portes à tambour. Devant la porte métallique, appuyer sur le bouton. La porte s’ouvre révélant 2 manettes. Les actionner. En retournant en direction de la navette, faire une escale près du mur sur lequel se trouve le volet métallique et tenter de l’ouvrir. Celui-ci nous offre un morceau du plan nécessaire dans la salle du lac de lave. Prendre la navette et revenir à l’arrêt précédent pour ouvrir l’autre volet laissé en arrière. Celui-ci délivre aussi un morceau de plan.